Die Peitsche der Pandora

Filmdaten
Deutscher Titel	Die Peitsche der Pandora
Originaltitel	Fetishes
Produktionsland	USA
Originalsprache	Englisch
Erscheinungsjahr	1996
Länge	ca. 84 Min.
Stab
Regie	Nick Broomfield[wp]
Drehbuch	Nick Broomfield
Produktion	Nick Broomfield
Musik	Jamie Muhoberac[ext]
Kamera	Christophe Lanzenberg[ext] Robert Levi[ext]
Schnitt	Nick Broomfield Betty Burkhart[ext]
Besetzung
Mistress Beatrice[ext] Nick Broomfield: als er selbst (Interviewender) Mistress Catherine[ext] Mistress Delilah[ext] Mistress Natasha[ext] Mistress Raven Elissa Wald[ext]: als sie selbst (Kundin)

Die Peitsche der Pandora ist ein Dokumentarfilm des Regisseurs Nick Broomfield^[wp] aus dem Jahr 1996. Der für Dokumentationen mit sexuellen Kontext bekannte Filmemacher begleitet über einen Zeitraum von zwei Monaten den Alltag in einem der bekanntesten BDSM-Studios Manhattans namens Pandora's Box^[ext].

Der Dokumentarfilm beginnt mit Schwarz-Weiß-Filmmaterial aus einem Irving-Klaw^[wp]-Film, der Models, darunter Bettie Page^[wp], in Fetisch­kleidung zeigt. Nick Broomfield und seine Filmcrew kommen dann in Pandora's Box an der Fifth Avenue in Manhattan an und werden von Mistress Raven durch die Einrichtung geführt, einschließlich des Kerkers und des Kranken­zimmers. Der Rest der Dokumentation besteht aus den folgenden acht Kapiteln:

• Sklaven
• Herrinnen
• Gummi-Fetisch
• Ringender Fetisch
• Körperliche Bestrafung
• Masochismus
• Infantilismus
• Sozio-politische Fetische

Der Film wurde in Großbritannien produziert und war ursprünglich für HBO^[wp] gemacht. Er wurde in den Vereinigten Staaten auf DVD veröffentlicht (Laufzeit 84 Minuten, in Farbe) und vor kurzem als Teil von Nick Broomfields' Documenting Icons' Box-Set. Eine ungekürzte Vollversion mit zusätzlichem Archiv­material ist auch in Großbritannien erhältlich.

Handlung

Neben Interviews mit der Domina Mistress Raven und ihren Kolleginnen kommen mehrere Kunden zu Wort, die sich zu ihren Motiven äußern. Weiterhin zeigt der Film neben dem Einsatz unter­schiedlicher Sexspielzeuge auch die individuellen Ausprägungen von BDSM-Sessions in unter­schiedlichen Konstellationen. Der Film fokussiert auf die Perspektive der beteiligten Frauen.

Deutsche Übersetzung

Nick Broomfield und eine dokumentarische Crew besuchen Pandora's Box, ein Haus der Bondage auf Manhattan's Fifth Avenue, wo Kunden 175 USD pro Stunde bezahlen, um sich den Mätressen unter­zu­ordnen. Dominas sprechen über ihr Handwerk; ein paar Klienten, meist maskiert, werden ebenfalls interviewt. Dann beobachtet die Kamera-Sitzungen rund um Fetische: Gummi, Wrestling[wp], körperliche Bestrafung, Masochismus und Infantilismus. Mistress Raven, die Besitzerin der "Büchse der Pandora", erklärt, dass der Schmerz nicht Teil der unter­würfigen Erfahrung sein muss: Er ist an seiner Wurzel eine Übertragung der Macht. Nach dem Ende ihrer Sitzung sprechen die Klienten darüber, wie erschöpft, entspannt und erleichtert sie sind.

Englisches Original

Nick Broomfield and a documentary crew visit Pandora's Box, an up-scale house of bondage on Manhattan's Fifth Avenue, where clients pay $175 an hour to be subservient to mistresses. Mistresses talk about their craft; a few clients, usually masked, are interviewed as well. Then, the camera watches sessions organized around fetishes: rubber, wrestling, corporal punishment, masochism, and infantilism. Mistress Raven, the owner of Pandora's Box, explains that pain need not be part of the subservient experience: it is, at its root, a transfer of power. After their session has ended, clients talk about how drained, relaxed, relieved, and at peace they are.  - IMDb

Netzverweise

• Die Peitsche der Pandora (1996) in der Internet-Filmdatenbank
• Die Peitsche der Pandora (12. Juni 2016) (Länge: 87:27 Min.)